Estudio de la contaminación por pesticidas de las aguas superficiales de la provincia de Jaén

Abstract

[ES]Para el estudio del manejo del suelo en el olivar y la posterior evaluación de la contaminación actual por plaguicidas en el mismo, en este trabajo, se ha llevado a cabo la determinación de plaguicidas en muestras de aguas superficiales de la provincia de Jaén, empleando cromatografía de líquidos/espectrometría de masas (LC-MS/MS). Se han completado 3 muestreos en 9 pantanos de la provincia entre los meses de Marzo y Abril. Los resultados obtenidos muestran la presencia de AMPA (1.0-1.2 μg L-1) y ácido fosfórico (5-19 μg L-1), que provienen del herbicida glifosato, junto con otros herbicidas usados en el olivar como omethoate, dimethoate, simazine, therbuthylazine-desethyl, therbuthylazine, carbendazim, diazinon y methamidophos (todos ellos con concentraciones entre 0.001 y 2.4 μg L-1), superando la mayoría de ellos el valor de 0.1 μg L-1 establecido por el Real Decreto 140/2003 de calidad de aguas de consumo humano.

[EN]the aim to evaluate soil management in olive groves and also to the examine potential contamination from pesticide usage, in this work, the monitoring of multiple classes of pesticides has been carried out in several surface water samples from Jaen province, by means of a liquid chromatography/tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) method. Up to 27 samples were collected from nine sampling points (9 reservoirs) between March and April. The results show the presence of AMPA, the main glyphosate metabolite (1.0-1.2 μg L-1) and phosphoric acid (5-19 μg L-1), also coming from herbicide glyphosate. In addition, other herbicides used in the olive grove such as omethoate, dimethoate, simazine, therbuthylazine-desethyl, therbuthylazine, carbendazim, diazinon and methamidophos were also detected at concentrations between 0.001 and 2.4 μg L-1. In some cases, the concentrations obtained exceeded the 0.1 μg L-1 threshold established by Spanish Regulation (RD 140/2003) addressing water quality for human consumption.