Please use this identifier to cite or link to this item: https://hdl.handle.net/10953.1/3367
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributor.advisorMerino-García, Mª-Manuela-
dc.contributor.authorRodríguez-Ruiz, Carmen-
dc.contributor.otherUniversidad de Jaén. Lenguas y Culturas Mediterráneases_ES
dc.date.accessioned2016-09-12T10:51:07Z-
dc.date.available2016-09-12T10:51:07Z-
dc.date.issued2016-06-14-
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10953.1/3367-
dc.description.abstractEn este trabajo nos dedicaremos a realizar un estudio comparado del sistema fonético-fonológico del español para así extraer las diferencias más destacadas entre la lengua española y la francesa, con el fin de dar cuenta de las principales dificultades a las que los alumnos francófonos de español deberán enfrentarse. De esta manera, estudiaremos las vocales y las consonantes que difieran de una lengua a otra, como por ejemplo la vibrante múltiple [r] que no existe en francés; pero también las vocales y las consonantes del francés que no existan en español, así como los rasgos suprasegmentales. Para ello nos apoyaremos en el estudio de diferentes grabaciones de estudiantes franceses de español.es_ES
dc.description.abstractIn this paper I am going to develop a comparative study based on the most prominent differences between the Spanish and the French phonetic and phonological systems to provide the main difficulties that French-speaking students have to face when they are learning Spanish. To carry on this study, I will concentrate on vowels and consonants from both languages and how they differ ones from the others. For example, the rhotic Spanish consonant [r], which does not exist in French, but also vowels and consonants that do not exist in the Spanish language and I will also comment on suprasegmental features of both languages. To carry out this study, I will rely on some recordings of French students of the Spanish language.es_ES
dc.language.isospaes_ES
dc.publisherJaén: Universidad de Jaénes_ES
dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccesses_ES
dc.subject.classification5705.01es_ES
dc.subject.classification5705.05es_ES
dc.subject.classification5705.06es_ES
dc.subject.otherLingüística comparadaes_ES
dc.subject.otherComparative linguistices_ES
dc.subject.otherFonéticaes_ES
dc.subject.otherPhonetices_ES
dc.subject.otherFonologíaes_ES
dc.subject.otherPhonologyes_ES
dc.titleEstudio de las dificultades de los francófonos que aprenden españoles_ES
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesises_ES
dc.audience.mediatorUniversidad de Jaén. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educaciónes_ES
Appears in Collections:Grado en Filología Hispánica

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Rodrguez_Ruiz_Carmen_TFG_Filologa_Hispnica.pdf2,03 MBAdobe PDFThumbnail
View/Open


This item is protected by original copyright