Efectividad del ejercicio propioceptivo para el tratamiento de la cervicalgia. Una revisión de ensayos clínicos

Abstract

[ES] Objetivos: Analizar la efectividad de los ejercicios propioceptivos y de control motor para el tratamiento del dolor y la función en pacientes con cervicalgia. Metodología: Se llevó a cabo una revisión sistemática en las bases de datos pubmed, PEDro, CINHAL y Scopus. Se seleccionaron ensayos clínicos aleatorizados que analizasen la efectividad de los diferentes ejercicios y del myofeedback en comparación con un grupo control u otras terapéuticas. Resultados: Nueve trabajos mostraron un mayor efecto de los ejercicios propioceptivos y de control motor y el myofeedback. Siete trabajos no mostraron grandes diferencias en los resultados, y tres trabajos mostraron que, combinados con otras terapéuticas, se consiguen mayores mejorías. Conclusiones: Existen pruebas de que los ejercicios de propiocepción, balance, coordinación, estabilidad, y el myofeedback pueden tener un efecto positivo en los síntomas derivados de la cervicalgia, pero estos efectos aumentan aún más si los ejercicios se realizan combinados con otras terapéuticas. Se necesitan más estudios con programas terapéuticos estandarizados.

[EN] Objectives: To analyze the effectiveness of proprioceptive and motor exercises for the treatment of pain and function in patients with neck pain. Methodology: We carried out a systematic review in PubMed, PEDro, CINAHL, and Scopus databases. There were selected randomized clinical trials testing the effectiveness of the different exercises and myofeedback in comparison with a group control or other therapeutics. Results: Nine studies showed a greater effect of proprioceptive exercises motor control and Myofeedback. Seven studies showed no significant differences in the results, and three studies showed that combined with other therapies, major improvements are obtained. Conclusions: There is evidence that exercises proprioception, balance, coordination, stability, and Myofeedback can have a positive effect in the symptoms derived from the cervicalgia, but these effects increase even more if the exercises are performed in combination with other therapies. More studies with standardized treatment programs are needed.