Evaluación del impacto causado por los fitófagos plaga en función de los diferentes tipos de manejo del olivar.

Abstract

[ES] El lepidóptero Prays oleae BERN., y el coleóptero Phloeotribus scarabaeoides BERN., constituyen dos de las principales plagas de insectos en la cultura del olivar actual. Este trabajo se centra en determinar los daños producidos por estos fitófagos bajo tres diferentes tipos de manejo del olivar: Olivar ecológico, Olivar Convencional (o Tradicional) y Olivar en Producción Integrada. Los olivares seleccionados se encuentran en el término municipal de Torredelcampo (Jaén), y el estudio se ha llevado a cabo durante la presente campaña (2016/2017). Entre las principales diferencias de los tipos de manejo comparados, destaca por una parte, la aplicación o no de productos orgánicos de síntesis: [Olivar Ecológico] vs [Tradicional; Producción Integrada] mientras que entre estos dos últimos, la diferencia radica principalmente en el régimen de aplicación de los pesticidas: De modo calendarizado [Tradicional] o mediante umbrales de población [Producción Integrada]. Los resultados revelaron que la generación filófaga de P.oleae presenta una mayor incidencia bajo el manejo Ecológico, siendo significativamente inferior bajo Producción Integrada, mientras fue en manejo Tradicional donde se presentaron niveles significativamente inferiores respecto de los dos anteriores. En lo que respecta a P.scarabaeoides, los síntomas de su ataque fueron significativamente superiores bajo el manejo Tradicional, muy probablemente debido a la presencia en este tipo de manejo de reservorios donde se reproduce este escolítido. En los olivares objeto de manejo Ecológico y de Producción Integrada, los niveles fueron similares entre sí. La influencia de los focos de dispersión del olivar Convencional sobre olivares cercanos, en los que contrariamente a este, sí se adoptan medidas de saneamiento, se discute en este trabajo.

[EN] The lepidoptera Prays oleae BERN., and the coleopteran Phloeotribus scarabaeoides BERN., become two of the main insect pests in the current olive crop. This present work focuses on resolving the damage produced by these phytophagous species under three different types of olive grove management: Ecological olive grove, Conventional (or Traditional) olive grove and Olive grove in Integrated Production. The selected olive groves are located in the municipality of Torredelcampo (Jaén), and the study has been carried out during the current campaign (2016/2017). Among the main differences in the types of compared management, the application or not of synthetic organic products has to be outlined: to the [Ecological Olive grove] vs [Traditional; Integrated Production], while between the latter two, the difference lies mainly in the system of application of pesticides: In a schedule way [Traditional] or through population thresholds [Integrated Production]. The results showed that the phylophagous generation of P.oleae presents a higher incidence under the Ecological management, being significantly lower under Integrated Production, while in Traditional management the levels were significantly lower than the previous two. Regarding P.scarabaeoides, the symptoms of their attack were significantly higher under the traditional management, most probably due to the presence in this type of management of reservoirs where this scolytidae is reproduced. In the olive groves under Ecological and Integrated Production management, the levels were similar to each other. The influence of focal point of dispersion in Conventional olive grove on nearby olive groves, where contrary to this one, sanitation measures are adopted, is discussed in this paper work.