Bailén: venez voir, venez lire

Abstract

[ES]Si nos adentramos en el gran mar de olivos que caracteriza a la provincia de Jaén podemos encontrar el municipio de Bailén, conocido mundialmente por ser el epicentro de la primera derrota del ejército francés de Napoleón Bonaparte. A lo largo de la historia, muchos han sido los escritores que han hecho referencia en sus escritos a este municipio y han contado las leyendas y acontecimientos de los que ha sido protagonista. Bailén cuenta con una importante historia debido a su posición estratégica. A lo largo de este proyecto vamos a ahondar en la historia de la Muy Noble y Leal Ciudad de Bailén, vamos a analizar las leyendas y relatos que rodean al municipio jiennense y por último realizaremos un circuito turístico que permita a los visitantes y turistas conocer de primera mano la historia y los rincones de esta bella ciudad.

[EN]On pénétrant dans l’immensité d’une mer d’oliviers qui caractérise la province de Jaén, on peut trouver la commune de Bailén, connue mondialement pour être l’épicentre de la première défaite de l’armée française de Napoleón. Au cours de l’histoire, beaucoup d’écrivains ont mentionné cette ville dans leurs écrits et ils ont raconté des légendes et des évenements dont Bailén a été le protagoniste. La ville compte avec une importante histoire grâce à sa position strategique. Avec ce projet on va scruter l’histoire de cette très noble et loyale ville de Bailén, après on analysera les légends et les évenements qui entourent cette localité de Jaén et pour finaliser on va réaliser un circuit touristique qui permette aux visiteurs et touristes de connaître l’histoire et les coins touristiques de cette belle ville.