Evolución Histórica del Ministerio Fiscal

Abstract

[ES]El Ministerio Fiscal es un órgano constitucional que tiene una larga historia en nuestro país. Se trata de la historia de un juego de fuerzas en cuanto el Gobierno necesitaba un organismo dependiente del mismo para tener una presencia en el Poder Judicial, y por el contrario, el propio Ministerio Fiscal buscaba una independencia y autonomía del Gobierno. En la actualidad, el Ministerio Fiscal no es dependiente del Gobierno y funciona con sus propios órganos. Se trata de una institución ligado a los principios de legalidad, imparcialidad, unidad de actuación y dependencia jerárquica, y así aparece en el artículo 124 del texto constitucional. En sus orígenes esta institución tenía la obligación de defender los intereses del rey, pero paulatinamente ha ganado otras facultades, como la defensa de la legalidad, los intereses generales y de la justicia, adquiriendo así un carácter más público.

[EN]Le Ministère Publique est un organisme constitutionnel qui a une longue histoire dans notre pays. C’est l’histoire d’une bataille de forces en tant que le gouvernement avait besoin d’un organisme pour avoir une présence dans le pouvoir judiciaire, et par contre, le propre Ministère Publique cherchait l’Independence et l’autonomie. Actuellement le Ministère Publique n’est pas dépendant du Gouvernement et il fonctionne avec ses propres organes. Un organisme lié aux principes de légalité, impartialité, unité d’actuation et dépendance hiérarchique, de cette façon il est établi dans le texte constitutionnel, article 124, qui règle le Ministère Publique. Dans ses origines, cet organisme avait le devoir de défendre les intérêts du roi, mais peu à peu, il a gagné des facultés comme la défense de la légalité, des intérêts généraux et de la justice, en obtenant un caractère plus publique.