Diligencias de investigación o instrucción que afectan a los Derechos Fundamentales.

Abstract

[ES]Con la finalidad de esclarecer los hechos o los autores de un ilícito penal, el proceso de investigación, en ocasiones, requiere la restricción de derechos fundamentales de los sujetos investigados. Así, se podrán practicar una serie de diligencias reguladas por la Ley de Enjuiciamiento Criminal, entre las que destacan las introducidas por la reforma LO 13/2015 de 5 de octubre, de modificación de la Ley de Enjuiciamiento Criminal para el fortalecimiento de las garantías procesales y la regulación de las medidas de investigación tecnológica. Con vistas, precisamente, a la menor vulneración posible de tales derechos, se han establecido elementos garantistas tales como, la adecuación a los principios legitimadores, la autorización judicial y el alcance de la diligencia.

[EN]In order to make it clear facts and perpetrators of unlawful crimes, the process of investigation sometimes requests the restriction of the fundamental rights for the subject under research, thus, series of due procedures could be considered. That practice would be regulated by Criminal Procedure Law, where some of these practices would be introduced by the reform LO 13/2015 on the 5 October, to modify the Criminal procedure Law for the strengthening of procedural guarantees as well as the regulation in technological investigation means. Looking for the least possible infringement of such rights, some warrants, such as adaptation to lawful principles, legal permission and procedure range, have been established.