LA EMPRESA FAMILIAR Y EL PROTOCOLO

Abstract

[ES]El trabajo realiza una exposición de lo que es la empresa familiar dentro del marco español, su concepto, definición, elementos principales y tipos sociales que más le conviene en su objetivo de perpetuar la propiedad en la familia. Se analiza, en este sentido, un recurso para poder llevar a cabo este cometido como es el protocolo familiar, entrando al detalle de las principales herramientas que dispone, como los pactos y acuerdos, sucesión de la propiedad. Desmenuzando el protocolo para desarrollar sus principales órganos de gobierno, para finalmente detallar la constitución del que hasta hoy es el documento que legaliza las empresas familiares dentro del ordenamiento jurídico español, el Real Decreto 171/2007 y su publicidad en el Registro Mercantil.

[EN]The project makes an exhibition of what is the family business within the Spanish framework, its concept, definition, main elements and social types that best suits its purpose of perpetuating property in the family. It is analysed, in this sense, a resource to be able to carry out this task as is the family protocol, going into the detail of the main tools available, such as pacts and agreements, succession of ownership. Breaking down the protocol to develop its main governing bodies, to finally detail the constitution of what is today the document that legalizes family businesses within the Spanish legal system, Royal Decree 171/2007 and its advertising in the Commercial Register.